"pruned" in Bengali

• কাটা-ছাঁটা
• ছাঁটাই করা

Definition

অপ্রয়োজনীয় অংশ কেটে সরিয়ে ফেলা হয়েছেঃ সাধারণত গাছ বা উদ্ভিদে এবং কখনও কখনও তথ্য বা তালিকায়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত উদ্ভিদ বা গাছের জন্য ব্যবহৃত হয়। "pruned list" বা "pruned expenses" বলতে অপ্রয়োজনীয় অংশ বাদ দেওয়া বোঝায়। সাধারণ ছাঁটাই বা সাজানোর ক্ষেত্রে নয়, বরং কার্যকারিতার জন্য অংশ বাদ দেওয়া।

Examples

The gardener pruned the roses in spring.

মালী বসন্তকালে গোলাপগুলি **কাটা-ছাঁটা** করেছিল।

The tree looks neat after being pruned.

গাছটি **কাটা-ছাঁটা** করার পরে সুন্দর দেখাচ্ছে।

The list was pruned to include only the most important names.

তালিকাটি শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ নামগুলো রাখতে **ছাঁটাই করা** হয়েছিল।

You should have pruned those dead branches months ago!

তুমি মাস কয়েক আগেই ঐ মৃত শাখাগুলো **কেটে ফেলতে** পারতে!

My social media profile is pretty pruned now—just close friends left.

আমার সোশ্যাল মিডিয়া প্রোফাইল এখন বেশ **ছাঁটাই করা**—শুধু কাছের বন্ধুরা বাকি।

The company pruned unnecessary expenses to save money.

কোম্পানিটি টাকা বাঁচাতে অপ্রয়োজনীয় খরচ **ছাঁটাই করেছে**।