"prowl around" in Bengali

• ঘোরাফেরা করা
• চক্কর কাটানো

Definition

কোনো স্থানে নীরবে বা গোপনে ঘোরাফেরা করা, সাধারণত কিছু খোঁজার জন্য বা নিজেকে লুকানোর জন্য। এটি প্রায়ই শিকারী পশু বা সন্দেহজনক আচরণে থাকা মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অনানুষ্ঠানিক। বেশি ব্যবহৃত হয় পশু ('বিড়াল রাতে ঘোরে') বা সন্দেহজনক মানুষের ('কেউ আমার বাড়ির এক পাশে ঘোরাফেরা করছিল') জন্য। গোপনীয়তা ও চুরি করার উদ্দেশ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নেতিবাচক।

Examples

A cat likes to prowl around the garden at night.

একটি বিড়াল রাতে বাগানে **ঘোরাফেরা করে**।

I saw someone prowling around my car.

আমি দেখেছিলাম কেউ আমার গাড়ির পাশে **ঘোরাফেরা করছে**।

The fox will prowl around looking for food.

শিয়াল খাবার খুঁজতে **ঘোরাফেরা করবে**।

There was a strange man prowling around the neighborhood last night.

গতকাল রাতে পাড়ায় একজন অজানা লোক **ঘোরাফেরা করছিল**।

Don’t prowl around my room—I have nothing to hide!

আমার ঘরে **ঘোরাফেরা** করো না—আমার কিছুই লুকানোর নেই!

He loves to prowl around old bookstores for rare finds.

সে দুষ্প্রাপ্য জিনিস খোঁজার জন্য পুরানো বইয়ের দোকানগুলোতে **চক্কর দিতে** ভালোবাসে।