"prostration" in Russian
Definition
Крайняя степень усталости или слабости, а также действие, когда человек ложится ничком на землю, часто в знак уважения или поклонения.
Usage Notes (Russian)
Формальное, достаточно редкое слово, в основном встречается в медицинских, религиозных или поэтических текстах. Может обозначать как физическую/эмоциональную крайнюю слабость, так и религиозный поклон ‘лицом вниз’.
Examples
Medical prostration can occur after a serious illness.
После серьёзной болезни может наступить медицинская **прострация**.
The monk showed prostration as a sign of respect.
Монах проявил **прострацию** в знак уважения.
After the marathon, she collapsed in complete prostration.
После марафона она упала в полном **изнеможении**.
His prostration before the altar was part of the ceremony.
Его **поклон** перед алтарём был частью церемонии.
She was overcome by prostration after hearing the bad news.
Услышав плохие новости, она была охвачена **прострацией**.
During the ceremony, prostration was required from all participants.
Во время церемонии от всех участников требовалась **прострация**.