"prostration" in Portuguese (PT)
Definition
O estado de estar extremamente fraco, cansado ou completamente vencido física ou emocionalmente. Também pode referir-se ao ato de se deitar de bruços no chão, muitas vezes como sinal de respeito ou adoração.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal e literária. Usada para descrever exaustão extrema (literal ou figurada), especialmente no contexto médico, religioso ou poético. Também refere-se ao gesto físico de se deitar no chão em sinal de respeito. Não é usada em conversas informais.
Examples
Medical prostration can occur after a serious illness.
A **prostração** médica pode ocorrer após uma doença grave.
The monk showed prostration as a sign of respect.
O monge mostrou **prostração** como sinal de respeito.
After the marathon, she collapsed in complete prostration.
Após a maratona, ela desabou em total **prostração**.
His prostration before the altar was part of the ceremony.
A sua **prostração** perante o altar fazia parte da cerimónia.
She was overcome by prostration after hearing the bad news.
Ela foi tomada pela **prostração** ao ouvir as más notícias.
During the ceremony, prostration was required from all participants.
Durante a cerimónia, era exigida a **prostração** de todos os participantes.