"prosecution" in Russian
Definition
Судебный процесс по предъявлению обвинения лицу в совершении преступления. Также обозначает сторону, представляющую обвинение в суде.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной юридической речи. Часто встречается во фразах типа 'the prosecution argued...' или 'the prosecution presented evidence'. Не путайте с 'persecution' (преследование по другим причинам).
Examples
The prosecution said the man stole the car.
**Обвинение** заявило, что мужчина украл машину.
The prosecution showed photos to the jury.
**Обвинение** показало присяжным фотографии.
Her lawyer spoke after the prosecution finished.
Её адвокат выступил после того, как **обвинение** закончило.
The prosecution is pushing hard for a conviction.
**Обвинение** активно добивается осуждения.
Honestly, the prosecution doesn't seem to have a strong case.
Честно говоря, у **обвинения** нет сильного дела.
The defense tried to show that the prosecution was relying on weak evidence.
Защита пыталась показать, что **обвинение** основывается на слабых доказательствах.