"prorate" in Hindi

• अनुपात में बाँटना

Definition

किसी लागत, भुगतान या राशि को समय या भाग के अनुसार न्यायसंगत रूप में बाँटना, सबको बराबर न देकर।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर वित्त, बिलिंग और अनुबंधों में उपयोग होता है; यह औपचारिक और तकनीकी है। इसका प्रयोग किराया, शुल्क या वेतन को कम समय के लिए अनुपात में बाँटने में होता है। 'Allocate' से न मिलाएँ, जो हमेशा अनुपात नहीं दर्शाता।

Examples

We will prorate your rent if you move in after the 1st of the month.

अगर आप महीने की पहली तारीख के बाद आएंगे तो हम आपका किराया **अनुपात में बाँटेंगे**।

The fee will be prorated based on how long you use the service.

शुल्क आपकी सेवा उपयोग की अवधि के अनुसार **अनुपात में बाँटा जाएगा**।

If you cancel early, we will prorate your refund amount.

यदि आप जल्दी रद्द करते हैं, तो हम **अनुपात में राशि वापस करेंगे**।

Can you prorate my gym membership since I joined halfway through the month?

मैंने महीने के बीच में जिम जॉइन किया है, क्या आप मेरी मेम्बरशिप **अनुपात में बाँट सकते हैं**?

Since you only worked three days, your paycheck will be prorated.

चूंकि आपने केवल तीन दिन काम किया, आपकी तनख्वाह **अनुपात में दी जाएगी**।

Don’t worry, we’ll prorate the cost if you decide to upgrade your plan later.

चिंता मत करो, अगर बाद में आप योजना बदलेंगे, तो हम लागत **अनुपात में बाँट देंगे**।