"propped" in Urdu

• ٹیک لگا ہوا
• سہارا دیا ہوا

Definition

کسی چیز یا جسم کے حصے کو گرنے سے روکنے یا درست جگہ پر رکھنے کے لیے کسی چیز کا سہارا لینا یا ٹیک لگا کر رکھنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر passive انداز میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'propped up'۔ لوگوں یا چیزوں کو کسی چیز کا سہارا دینے کی صورت میں بولا جاتا ہے۔ ہاتھ سے پکڑنے کے بجائے محض ٹیک لگانے کے لیے استعمال کریں۔

Examples

She propped the painting against the wall.

اس نے پینٹنگ کو دیوار کے ساتھ **ٹیک لگا دی**۔

The book was propped open by a mug.

کتاب ایک مگ سے **ٹیک لگا کر** کھولی گئی تھی۔

He sat propped up with pillows.

وہ تکیوں پر **ٹیک لگا کر** بیٹھا تھا۔

She had her feet propped up on the coffee table, just relaxing.

وہ صرف آرام کر رہی تھی، اس کے پیر کافی ٹیبل پر **ٹیکے ہوئے** تھے۔

The bike stayed propped against the gate for hours until he came back.

سائیکل گھنٹوں تک گیٹ کے ساتھ **ٹیکا ہوا** رہا یہاں تک کہ وہ واپس آیا۔

With his head propped on his hand, he stared out the window, lost in thought.

اس نے اپنا سر ہاتھ پر **ٹکایا ہوا** تھا، کھڑکی سے باہر سوچ میں گم تھا۔