"prophetic" in Urdu

• پیغمبرانہ
• پیشین گوئی پر مبنی

Definition

ایسی بات یا چیز جو مستقبل کے بارے میں پیش گوئی کرے یا ایسے معلوم ہو جیسے کسی نبی نے کہا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی و ادبی تحریروں میں آتا ہے؛ 'prophetic vision'، 'prophetic words' وغیرہ کے ساتھ عام طور سے استعمال ہوتا ہے۔ جب کوئی بات بعد میں سچ ثابت ہو تو استعاراتاً بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Her prophetic words warned us about the storm.

اُس کے **پیغمبرانہ** الفاظ نے ہمیں طوفان کے بارے میں خبردار کیا۔

The book made a prophetic prediction about technology.

کتاب نے ٹیکنالوجی کے بارے میں **پیغمبرانہ** پیش گوئی کی۔

People called his dream prophetic after it came true.

جب اس کا خواب پورا ہوا تو لوگوں نے اُسے **پیغمبرانہ** قرار دیا۔

That old movie was strangely prophetic about the internet’s dangers.

وہ پرانی فلم انٹرنیٹ کے خطرات کے بارے میں حیرت انگیز طور پر **پیغمبرانہ** تھی۔

His prophetic vision changed how people thought about the future.

اُس کا **پیغمبرانہ** وژن لوگوں کا مستقبل کے بارے میں سوچنے کا انداز بدل گیا۔

Looking back, her advice seems almost prophetic now.

اب پیچھے مڑ کر دیکھیں تو اُس کی نصیحت تقریباً **پیغمبرانہ** محسوس ہوتی ہے۔