"prophetic" in Spanish
Definition
Describe algo que predice o parece predecir lo que ocurrirá en el futuro, como si fuera dicho por un profeta.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y literario; se usa para predicciones que luego se cumplen. Frecuente con 'visiones', 'palabras' o 'advertencias' ('prophetic vision', 'prophetic warning'). Puede usarse de forma figurada si alguien predijo algo sin saberlo.
Examples
Her prophetic words warned us about the storm.
Sus palabras **proféticas** nos advirtieron sobre la tormenta.
The book made a prophetic prediction about technology.
El libro hizo una predicción **profética** sobre la tecnología.
People called his dream prophetic after it came true.
La gente llamó a su sueño **profético** después de que se cumplió.
That old movie was strangely prophetic about the internet’s dangers.
Esa vieja película fue extrañamente **profética** sobre los peligros de internet.
His prophetic vision changed how people thought about the future.
Su visión **profética** cambió la forma en que la gente pensaba sobre el futuro.
Looking back, her advice seems almost prophetic now.
Mirando atrás, su consejo ahora parece casi **profético**.