"prophecy" in Korean
Definition
예언은 미래에 어떤 일이 일어날 것이라고 말하는 것이며, 특히 신이나 초자연적인 힘에 의해 전해졌다고 여겨지는 경우가 많습니다. 강한 확신을 담은 예측에도 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
종교나 문학, 드라마 등에서 자주 쓰이며 'prediction'(예측)보다 더 심각하고 무게있는 느낌을 줍니다. '예언이 이루어지다', '고대의 예언', '자기충족적 예언' 등과 같이 쓰입니다. 명사 'prophecy'와 동사 'prophesy'를 구분하세요.
Examples
The old book contains a prophecy about a great storm.
오래된 책에는 큰 폭풍에 대한 **예언**이 담겨 있다.
Many people believed the prophecy was true.
많은 사람들이 그 **예언**이 사실이라고 믿었다.
The prince tried to stop the prophecy from coming true.
왕자는 그 **예언**이 실현되지 않도록 애썼다.
At first I laughed it off, but the prophecy started to sound less crazy over time.
처음에는 웃어넘겼지만, 시간이 지나면서 그 **예언**이 덜 황당하게 느껴졌다.
The movie treats the prophecy like a warning, not a promise.
영화는 **예언**을 약속이 아니라 경고로 다룬다.
It became a self-fulfilling prophecy once everyone started acting as if failure was certain.
모두가 실패를 당연하게 여기기 시작하면서 그것은 자기충족적 **예언**이 되었다.