"prophecy" in Spanish
Definition
Una profecía es una afirmación sobre algo que ocurrirá en el futuro, especialmente si se cree que viene de una fuente divina o sobrenatural. También puede usarse de forma más general para una predicción fuerte sobre eventos futuros.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos religiosos, literarios o dramáticos, por lo que suena más solemne que 'prediction'. Combinaciones frecuentes: 'fulfill a prophecy', 'ancient prophecy' y 'a self-fulfilling prophecy'. No confundas el sustantivo 'prophecy' con el verbo 'prophesy'.
Examples
The old book contains a prophecy about a great storm.
El libro antiguo contiene una **profecía** sobre una gran tormenta.
Many people believed the prophecy was true.
Muchas personas creían que la **profecía** era verdadera.
The prince tried to stop the prophecy from coming true.
El príncipe intentó impedir que la **profecía** se hiciera realidad.
At first I laughed it off, but the prophecy started to sound less crazy over time.
Al principio me lo tomé a broma, pero la **profecía** empezó a sonar menos loca con el tiempo.
The movie treats the prophecy like a warning, not a promise.
La película trata la **profecía** como una advertencia, no como una promesa.
It became a self-fulfilling prophecy once everyone started acting as if failure was certain.
Se convirtió en una **profecía** autocumplida cuando todos empezaron a actuar como si el fracaso fuera seguro.