"prohibit from" in Russian
Definition
Кого-либо официально останавливать от совершения какого-либо действия с помощью законов или правил.
Usage Notes (Russian)
Как правило, используется в официальной, юридической или академической речи. После выражения обычно идёт герундий, например 'prohibit someone from doing.' Не путать с 'prevent from', которое шире по значению.
Examples
The law prohibits from smoking in public places.
Закон **запрещает** курить в общественных местах.
Some rules prohibit students from bringing phones to school.
Некоторые правила **запрещают студентам** приносить телефоны в школу.
The city prohibits people from feeding the pigeons.
Город **запрещает людям** кормить голубей.
Employees are prohibited from sharing confidential information.
Сотрудникам **запрещено** разглашать конфиденциальную информацию.
You’re prohibited from entering that area without a special pass.
Вам **запрещено** входить в эту зону без специального пропуска.
Due to safety concerns, kids are prohibited from swimming here after dark.
По соображениям безопасности детям **запрещено** купаться здесь после наступления темноты.