"procrastinate" in Chinese (Traditional)

• 拖延

Definition

故意拖延或延後做某事，尤其是重要的事情，通常因為不想做或在逃避。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於偏正式用字，常見於學術、職場或自我管理場合，強調主觀選擇性延遲。例如「拖延作業」、「擺脫拖延症」。不適用於因外在因素的延遲。名詞：拖延症。

Examples

I always procrastinate when I have to clean my room.

每次要打掃房間時，我總是會**拖延**。

Do not procrastinate on your homework.

不要在作業上**拖延**。

She tends to procrastinate before exams.

她在考試前總是喜歡**拖延**。

If you procrastinate too long, the work just piles up.

如果你**拖延**太久，事情只會越積越多。

I sometimes procrastinate by watching videos instead of getting things done.

有時候我會**拖延**，看影片而不是去做該做的事。

Everyone procrastinates sometimes—don’t be too hard on yourself.

每個人有時候都會**拖延**，別為難自己。