"procrastinate" in Spanish
Definition
Retrasar o posponer algo, especialmente tareas importantes, normalmente porque no quieres hacerlas o las estás evitando.
Usage Notes (Spanish)
Formal o neutral; se utiliza mucho en contextos académicos, laborales o de autoayuda. Frases comunes: 'procrastinar en los deberes', 'dejar de procrastinar'. Implica que la demora es por decisión propia y no por causas externas. Sustantivo relacionado: 'procrastinación'.
Examples
I always procrastinate when I have to clean my room.
Siempre **procrastino** cuando tengo que limpiar mi habitación.
Do not procrastinate on your homework.
No **procrastines** con tus deberes.
She tends to procrastinate before exams.
Ella tiende a **procrastinar** antes de los exámenes.
If you procrastinate too long, the work just piles up.
Si **procrastinas** demasiado, el trabajo solo se acumula.
I sometimes procrastinate by watching videos instead of getting things done.
A veces **procrastino** viendo videos en vez de hacer las cosas.
Everyone procrastinates sometimes—don’t be too hard on yourself.
Todo el mundo **procrastina** a veces; no seas tan duro contigo mismo.