"proceed with" in Turkish
Definition
Bir işleme veya eyleme başlamak ya da devam etmek, genellikle bir ara verdikten sonra veya izin alındığında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'devam etmek' veya 'ilerlemek' ifadeleri resmi veya yarı resmi ortamlarda, işlemler veya planlar için kullanılır. Kişilerle değil; faaliyetlerle birlikte kullanılır (ör. 'proceed with caution').
Examples
Please proceed with the next step.
Lütfen bir sonraki adıma **devam edin**.
We cannot proceed with the project without approval.
Onay olmadan projeye **devam edemeyiz**.
After the break, we will proceed with the meeting.
Aradan sonra toplantıya **devam edeceğiz**.
Once we get the green light, we can proceed with construction.
Onay aldıktan sonra inşaata **devam edebiliriz**.
Do you want to proceed with your order or make changes?
Siparişinize **devam etmek** ister misiniz yoksa değişiklik yapmak ister misiniz?
If there are no objections, I'll proceed with the plan.
Herhangi bir itiraz yoksa, plana **devam edeceğim**.