"proceed with" in Bengali

• এগিয়ে যাওয়া
• চালিয়ে যাওয়া

Definition

কোনো কাজ শুরু বা আবার শুরু করা, অনেক সময় বিরতির পরে বা অনুমতি পেলে।

Usage Notes (Bengali)

আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার হয়, যেমন ব্যবসা, মিটিং বা নির্দেশনায়। 'proceed with caution', 'proceed with the project' ইত্যাদির মতো কার্যকলাপের সাথে ব্যবহৃত হয়। কখনোই সরাসরি মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয় না, কাজ বা পরিকল্পনার জন্য ব্যবহৃত।

Examples

Please proceed with the next step.

পরবর্তী ধাপে **এগিয়ে যান**।

We cannot proceed with the project without approval.

অনুমতি ছাড়া আমরা প্রকল্পটি **এগিয়ে নিয়ে যেতে** পারি না।

After the break, we will proceed with the meeting.

বিরতির পর আমরা সভা **এগিয়ে নিয়ে যাব**।

Once we get the green light, we can proceed with construction.

সবুজ সংকেত পাওয়ার পর আমরা নির্মাণ কাজ **এগিয়ে নিতে** পারব।

Do you want to proceed with your order or make changes?

আপনি কি আপনার অর্ডার **এগিয়ে নিতে** চান, নাকি পরিবর্তন করবেন?

If there are no objections, I'll proceed with the plan.

আপত্তি না থাকলে আমি পরিকল্পনাটি **এগিয়ে নিয়ে যাব**।