"prob" in Korean

프롭 (문제)

Definition

‘프롭’은 ‘문제’의 매우 비격식적인 약어로, 대부분 채팅이나 문자에서 사용됩니다.

매우 비격식적이므로 온라인 채팅이나 문자에서만 사용하세요. 공식적인 자리나 학교, 직장에서는 피하세요. ‘no prob’, ‘what’s the prob?’ 같은 표현에서 자주 나옵니다.

If you have a prob, just ask for help.

**프롭** 있으면 그냥 도움 요청해.

No prob, I'll fix it for you.

**프롭** 아니야, 내가 고쳐줄게.

What's the prob with your computer?

네 컴퓨터에 무슨 **프롭**이야?

Traffic was a prob this morning, so I was late.

오늘 아침에 교통 체증이 **프롭**이라서 늦었어.

Hey, no prob—I can cover your shift tomorrow.

야, **프롭** 아냐—내일 네 근무 대신해줄게.

There's a prob with the Wi-Fi again, can you check?

와이파이에 또 **프롭** 생겼어, 좀 봐줄래?