"prob" in Bengali
Definition
‘প্রব’ হলো ‘সমস্যা’ শব্দটির খুবই অপ্রচলিত ও বন্ধুবান্ধবদের মধ্যে ব্যবহৃত সংক্ষিপ্ত রূপ, সাধারণত চ্যাট বা টেক্সটে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
শুধুমাত্র খুবই অপ্রচলিত লিখিত কথোপকথনে, সোশ্যাল মিডিয়া, মেসেজ বা চ্যাটে ব্যবহার করুন। আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না। ‘no prob’ বা ‘what’s the prob?’ এর মতো বাক্যাংশে পাওয়া যায়।
Examples
If you have a prob, just ask for help.
তোমার যদি **প্রব** থাকে, সাহায্য চাও।
No prob, I'll fix it for you.
কোনো **প্রব** নেই, আমি তোমার জন্য ঠিক করে দেব।
What's the prob with your computer?
তোমার কম্পিউটারে **প্রব** টা কি?
Traffic was a prob this morning, so I was late.
আজ সকালে ট্র্যাফিক ছিল একটা **প্রব**, তাই দেরি হয়েছে।
Hey, no prob—I can cover your shift tomorrow.
আরে, কোনো **প্রব** না—আমি আগামীকাল তোমার শিফট কভার করব।
There's a prob with the Wi-Fi again, can you check?
ওয়াই-ফাইতে আবার **প্রব** হয়েছে, একটু দেখো তো?