"privation" in Indonesian
Definition
Kekurangan kebutuhan pokok hidup seperti makanan, tempat tinggal, atau kebebasan. Menggambarkan situasi ketika seseorang tidak memiliki yang dibutuhkan untuk hidup layak.
Usage Notes (Indonesian)
'Kemelaratan' dan 'kekurangan' adalah istilah formal, biasa digunakan dalam tulisan atau berita tentang penderitaan serius seperti kemiskinan atau perang. Tidak dipakai untuk kekurangan kecil.
Examples
Many families experienced privation during the long winter.
Banyak keluarga mengalami **kemelaratan** selama musim dingin yang panjang.
He grew up in a time of great privation and hardship.
Dia tumbuh di masa **kemelaratan** dan kesulitan yang berat.
War often brings privation to many people.
Perang sering membawa **kemelaratan** bagi banyak orang.
Her childhood was marked by years of privation after her family lost everything.
Masa kecilnya ditandai oleh tahun-tahun **kemelaratan** setelah keluarganya kehilangan segalanya.
Surviving such privation taught him to appreciate the small comforts in life.
Bertahan dari **kemelaratan** seperti itu mengajarinya menghargai kenyamanan kecil dalam hidup.
Even after years of privation, they never lost hope for a better future.
Bahkan setelah bertahun-tahun **kemelaratan**, mereka tidak pernah kehilangan harapan untuk masa depan yang lebih baik.