"prime the pump" in Bengali

• উদ্দীপনা সৃষ্টি করা
• প্রবৃদ্ধি ত্বরান্বিত করা

Definition

অর্থনীতিতে বা কোনো কার্যকলাপে নতুন উদ্দীপনা বা গতি আনতে কিছু বিনিয়োগ বা পদক্ষেপ নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এই কথাটি অর্থনৈতিক বা ব্যবসা সংশ্লিষ্ট প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন বড় আকারে উদ্যোগ নেওয়া বা সরকারের খরচের প্রসঙ্গে। ব্যক্তিগত কাজে সাধারণত ব্যবহার হয় না।

Examples

The government decided to prime the pump by investing in new roads.

সরকার নতুন সড়কে বিনিয়োগ করে **উদ্দীপনা সৃষ্টি** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

They lowered interest rates to prime the pump for business.

ব্যবসার জন্য **উদ্দীপনা সৃষ্টি** করতে তারা সুদের হার কমিয়েছে।

The company donated money to local projects to prime the pump of the community.

কোম্পানিটি সম্প্রদায়ের **উদ্দীপনা সৃষ্টি** করতে স্থানীয় প্রকল্পে অর্থ দান করেছে।

Sometimes you have to prime the pump with small investments before you see real results.

প্রকৃত ফলাফল দেখার আগে মাঝে মাঝে ছোট বিনিয়োগ দিয়ে **উদ্দীপনা সৃষ্টি** করতে হয়।

Big companies often prime the pump when entering a new market to attract customers.

বড় কোম্পানিগুলি নতুন বাজারে গ্রাহক আকৃষ্ট করতে প্রায়ই **উদ্দীপনা সৃষ্টি** করে।

We need to prime the pump if we want this project to take off quickly.

এই প্রকল্প দ্রুত শুরু করাতে চাইলে আমাদের **উদ্দীপনা সৃষ্টি** করতে হবে।