"pried" in Indonesian
Definition
Menggunakan tenaga untuk membuka sesuatu atau berusaha mencari tahu urusan pribadi orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
'Pried open' formal untuk membuka benda; 'pried into' memakai nada negatif karena mencampuri urusan orang. Jangan tertukar dengan 'pride'.
Examples
He pried the lid off the paint can.
Dia **mencungkil** tutup kaleng cat itu.
She pried into her friend’s personal life.
Dia **ikut campur** urusan pribadi temannya.
They pried the window open with a screwdriver.
Mereka **mencungkil** jendela dengan obeng.
Mom always pried into what I was doing after school.
Ibu selalu **ikut campur** dengan apa yang aku lakukan setelah sekolah.
I pried open the old box and found some photos inside.
Saya **mencungkil** kotak lama itu dan menemukan beberapa foto di dalamnya.
Reporters pried into the celebrity’s private affairs.
Para reporter **ikut campur** urusan pribadi sang selebriti.