"pride in" in Russian
Definition
Сильное чувство удовлетворения или радости из-за достижения или качества себя, другого человека или группы.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в выражениях 'take pride in' и 'have pride in', часто перед достижениями или качествами. Показывает уважение или восхищение и звучит немного формально. Не путайте с 'proud of'.
Examples
I take pride in my work.
Я **горжусь** своей работой.
She takes pride in helping others.
Она **гордится** тем, что помогает другим.
We have pride in our team.
Мы **гордимся** нашей командой.
Parents often take pride in their children's achievements.
Родители часто **гордятся** достижениями своих детей.
He really takes pride in his cooking skills.
Он действительно **гордится** своими кулинарными навыками.
You should have pride in who you are.
Ты должен **гордиться** тем, кто ты есть.