"pricking" in Russian
Definition
Острое, быстрое ощущение боли или действие прокалывания чем-то острым. Также обозначает покалывания или жжение на коже.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания физических ощущений ('a pricking pain', 'pricking sensation'). Может быть как буквально (от иглы, колючки), так и переносно (угрызения совести).
Examples
I felt a pricking pain in my finger when I touched the cactus.
Я почувствовал **укол** боли в пальце, когда дотронулся до кактуса.
The nurse is pricking my arm with a needle.
Медсестра **уколет** мне руку иглой.
After sitting too long, I get a pricking sensation in my legs.
После долгого сидения у меня в ногах появляется ощущение **покалывания**.
There's a pricking feeling in my hand after I slept on it all night.
После того как я всю ночь пролежал на руке, появилось ощущение **покалывания**.
Are you pricking yourself with that pin again?
Ты опять **колешь** себя этой булавкой?
My feet started pricking after standing outside in the cold for so long.
После долгого пребывания на холоде у меня начали **покалывать** ноги.