"price in" in Urdu

• قیمت میں شامل کرنا

Definition

کسی لاگت یا متوقع اثر کو کل قیمت میں پہلے سے شامل کرنا، خاص طور پر کاروباری یا مالی معاملات میں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر مالیاتی یا کاروباری ماحول میں استعمال ہوتا ہے؛ جیسے 'price in a risk' یعنی خطرہ پہلے سے قیمت میں شامل ہے۔ ذاتی خریداری کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The extra shipping cost was priced in by the company.

اضافی شپنگ اخراجات کمپنی نے پہلے ہی **قیمت میں شامل کرلیے** تھے۔

Investors have already priced in the new regulations.

سرمایہ کاروں نے پہلے ہی نئے ضوابط کو **قیمت میں شامل کر لیا** ہے۔

The tax increase was priced in before the announcement.

ٹیکس میں اضافے کو اعلان سے پہلے ہی **قیمت میں شامل کر لیا گیا تھا**۔

Analysts think the risk is already priced in to the market.

تجزیہ کاروں کا خیال ہے کہ یہ خطرہ پہلے ہی مارکیٹ میں **قیمت میں شامل ہے**۔

People worry about inflation, but it’s already priced in.

لوگ افراط زر کے بارے میں فکر مند ہیں، لیکن یہ پہلے ہی **قیمت میں شامل ہے**۔

Let’s make sure we price in any possible delays when quoting to the client.

آئیں یقینی بنائیں کہ ہم کلائنٹ کو کوٹ کرتے وقت ہر ممکن تاخیر کو **قیمت میں شامل کریں**۔