"prevail on" in Korean

설득하다

Definition

처음에 원하지 않았던 일을 누군가가 하도록 성공적으로 설득하는 것.

다소 격식적·문어체로 쓰이며, 'prevail over'(이기다)와 혼동 주의. 보통 'prevail on someone to do something' 형태로 사용.

She managed to prevail on her friend to join the club.

그녀는 친구를 동아리에 가입하도록 **설득했다**.

It was hard to prevail on him to apologize.

그가 사과하도록 **설득하는** 것은 어려웠다.

They tried to prevail on their parents to let them stay out late.

그들은 부모님을 늦게까지 밖에 있게 **설득하려고** 했다.

After a lot of effort, I finally prevailed on him to see a doctor.

많은 노력 끝에 나는 결국 그를 병원에 가도록 **설득했다**.

You won’t be able to prevail on her unless you give her a good reason.

좋은 이유를 대지 않는 한 그녀를 **설득할 수 없어**.

I had to prevail on my boss to give me a few days off.

나는 며칠 휴가를 주도록 상사를 **설득해야 했다**.