"prevail on" in Indonesian
Definition
Berhasil membujuk atau meyakinkan seseorang melakukan sesuatu yang awalnya tidak ingin dia lakukan.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini agak formal, sering muncul di tulisan atau percakapan resmi. Jangan bingung dengan 'prevail over' (mengalahkan). Umumnya berbentuk 'prevail on someone to do something'.
Examples
She managed to prevail on her friend to join the club.
Dia berhasil **membujuk** temannya untuk bergabung dengan klub.
It was hard to prevail on him to apologize.
Sulit untuk **meyakinkan** dia agar meminta maaf.
They tried to prevail on their parents to let them stay out late.
Mereka mencoba **membujuk** orang tua agar mengizinkan mereka pulang larut.
After a lot of effort, I finally prevailed on him to see a doctor.
Setelah banyak usaha, akhirnya saya berhasil **meyakinkan** dia untuk ke dokter.
You won’t be able to prevail on her unless you give her a good reason.
Kamu tidak akan bisa **membujuk** dia kecuali punya alasan yang bagus.
I had to prevail on my boss to give me a few days off.
Saya harus **meyakinkan** bos agar memberi saya beberapa hari libur.