"pretty please" in Indonesian
Definition
Cara tidak formal dan lucu untuk meminta sesuatu, menunjukkan kamu benar-benar memohon atau sangat sopan. Biasa dipakai anak-anak atau dewasa secara bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya dipakai dengan teman atau keluarga, dan terdengar manja atau agak memohon. Tidak cocok dalam situasi resmi. Ulangi (“please banget banget”) jika ingin terdengar makin memohon.
Examples
Can I have a cookie, pretty please?
Boleh aku ambil satu kue, **please banget**?
Let me play your game, pretty please!
Boleh aku main gamemu, **please banget**!
Will you help me with my homework, pretty please?
Kamu mau bantuin PR ku, **please banget**?
Come on, just one more story before bed, pretty please?
Ayo dong, satu cerita lagi sebelum tidur, **please banget**?
Could you pick me up after work, pretty please?
Kamu bisa jemput aku setelah kerja, **please banget**?
I know it's a lot to ask, but will you do it, pretty please?
Aku tahu ini permintaan besar, tapi mau ya, **please banget**?