"pretty please" in Spanish
Definition
Una forma informal y juguetona de pedir algo, mostrando que suplicas o eres extra amable. Se usa mucho por niños o en tono juguetón por adultos.
Usage Notes (Spanish)
'Pretty please' es una expresión juguetona, comúnmente usada con tono dulce o exagerado. Es para pedir algo de manera insistente entre amigos, familia o niños. No usar en contextos formales o profesionales.
Examples
Can I have a cookie, pretty please?
¿Puedo tomar una galleta, **por favorcito**?
Let me play your game, pretty please!
Déjame jugar tu juego, **por favorcito**.
Will you help me with my homework, pretty please?
¿Me ayudas con mi tarea, **por favorcito**?
Come on, just one more story before bed, pretty please?
Anda, solo una historia más antes de dormir, **por favorcito**?
Could you pick me up after work, pretty please?
¿Podrías recogerme después del trabajo, **por favorcito**?
I know it's a lot to ask, but will you do it, pretty please?
Sé que es mucho pedir, pero ¿lo harás, **por favorcito**?