"pretensions" in Portuguese (BR)
Definition
Pretensões são sentimentos ou afirmações de ser mais importante ou talentoso do que realmente é, ou coisas que alguém diz sobre si mesmo sem ter mérito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente no plural e em tom formal ou crítico. Combinações comuns: 'pretensões de' (ex: 'pretensões de grandeza'). Indica falsidade ou arrogância, diferente de 'intenções' ou 'aspirações'.
Examples
His pretensions annoyed everyone at the meeting.
As **pretensões** dele irritaram todos na reunião.
She has pretensions to being an artist.
Ela tem **pretensões** de ser artista.
The hotel has no pretensions; it's simple but comfortable.
O hotel não tem **pretensões**; é simples, mas confortável.
I can’t stand people with pretensions of knowing everything.
Não suporto pessoas com **pretensões** de saber tudo.
He dropped his pretensions once he realized no one was impressed.
Ele largou as **pretensões** quando percebeu que ninguém estava impressionado.
Their restaurant is good, but don’t expect any fancy pretensions.
O restaurante deles é bom, mas não espere nenhuma **pretensão** sofisticada.