"pressed for cash" in Korean

현금이 부족하다돈이 빠듯하다

Definition

현금이 부족해서 당장 돈이 필요한 상황. 보통 일시적인 금전적 곤란을 의미합니다.

일상 대화나 비공식 상황에서 많이 쓰입니다. '현금이 없다', '돈이 빠듯하다' 등과 같은 맥락입니다.

I'm pressed for cash this month and can't go out much.

이번 달은 **현금이 부족해서** 밖에 잘 못 나가.

If you are pressed for cash, you can borrow some from me.

만약 **현금이 부족하다면**, 나에게 돈을 빌려도 돼.

Many students are often pressed for cash during exam season.

많은 학생들이 시험 기간 동안 **현금이 부족한** 경우가 많다.

Sorry, I'm a bit pressed for cash right now—can we split the bill later?

미안, 지금은 좀 **현금이 부족해서**—계산은 나중에 나눠도 될까?

I’d love to join you for dinner, but I’m pressed for cash until payday.

너와 저녁 먹고 싶지만, 월급날까지 **현금이 부족해**.

When you’re pressed for cash, finding cheaper options is a must.

**현금이 부족할 때**는 더 저렴한 선택지를 찾는 것이 꼭 필요하다.