"press in" in Arabic

يدخل بالزحام

Definition

الدخول أو الدفع إلى مكان ضيق، غالبًا بين أشخاص أو أشياء أخرى.

تستخدم غالبًا بشكل غير رسمي لوصف الزحام أو الأشياء المعبأة. لا تخلط بينها وبين 'press on' (استمر).

People began to press in at the entrance as the doors opened.

عندما فُتحت الأبواب، بدأ الناس **يدخلون بالزحام** عند المدخل.

Kids tried to press in to see the magic show up close.

حاول الأطفال **الدخول بالزحام** لمشاهدة عرض السحر عن قرب.

We had to press in together to fit into the small elevator.

كان علينا أن **نزاحم** معًا لندخل المصعد الصغير.

Fans began to press in around the celebrity, all trying to get a photo.

بدأ المعجبون **يدخلون بالزحام** حول المشهور، الجميع يريد التقاط صورة.

As the storm came, the sheep started to press in for warmth.

مع اقتراب العاصفة، بدأت الأغنام **تزاحم** للدفء.

I could barely move as everyone pressed in from all sides on the crowded train.

بالقطار المزدحم، بالكاد استطعت التحرك بينما الجميع **يدخلون بالزحام** من كل الجهات.