"press ahead" in Indonesian
Definition
Terus melangkah maju atau melanjutkan pekerjaan meskipun menghadapi kesulitan atau hambatan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini umum di konteks bisnis atau proyek untuk menunjukkan keteguhan, seperti dalam 'press ahead with plans'. Tidak digunakan untuk pergerakan fisik.
Examples
We decided to press ahead with the project, even though it was hard.
Kami memutuskan untuk **maju terus** dengan proyek ini, meskipun sulit.
Despite the problems, they will press ahead with their plans.
Meskipun ada masalah, mereka akan tetap **maju terus** dengan rencana mereka.
We need to press ahead even when it’s tough.
Kita harus tetap **maju terus** walaupun itu sulit.
Let's press ahead and finish this before lunch.
Ayo kita **maju terus** dan selesaikan ini sebelum makan siang.
The team decided to press ahead despite the budget cuts.
Tim memutuskan untuk tetap **maju terus** meskipun ada pemotongan anggaran.
Even with all the doubts, she’s ready to press ahead with her ideas.
Meskipun banyak keraguan, dia siap untuk **maju terus** dengan idenya.