"preppies" in Arabic

• طلاب مدارس النخبة (المترفون)

Definition

"Preppies" يشير إلى الشباب، غالبًا من عائلات ثرية، الذين يدرسون أو درسوا في مدارس خاصة باهظة الثمن وغالباً ما يرتدون ملابس تقليدية أنيقة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم بشكل غير رسمي وأحيانًا بطريقة ساخرة أو نمطية. يُستخدم بشكل شائع في الإنجليزية الأمريكية لوصف أسلوب حياة وملابس طبقة النخبة. مرتبط بتعبير 'prep school' وليس لطلاب المدارس الحكومية.

Examples

Many preppies wear polo shirts and khaki pants.

الكثير من **طلاب مدارس النخبة** يرتدون قمصان بولو وسراويل كاكي.

The preppies at school usually sit together.

عادةً ما يجلس **طلاب مدارس النخبة** معًا في المدرسة.

Some movies show preppies as very rich and popular.

تُظهر بعض الأفلام **طلاب مدارس النخبة** بأنهم أغنياء جدًا ومحبوبون.

Back in high school, all the preppies drove nice cars.

في مدرستي الثانوية، كان كل **طلاب مدارس النخبة** يملكون سيارات فاخرة.

You can always spot the preppies by their clothes and attitude.

من السهل تمييز **طلاب مدارس النخبة** من ملابسهم وتصرفاتهم.

Not all preppies fit the stereotype—you might be surprised!

ليس كل **طلاب مدارس النخبة** كما تتخيل—قد يفاجئك البعض!