"prenups" in Indonesian
Definition
Dokumen hukum yang ditandatangani pasangan sebelum menikah untuk menentukan pembagian harta jika terjadi perceraian.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering digunakan secara informal atau di media. Istilah formalnya adalah 'perjanjian pranikah'. Umum di kalangan orang kaya; tidak dipakai dalam acara pernikahan.
Examples
Some couples sign prenups before they get married.
Beberapa pasangan menandatangani **perjanjian pranikah** sebelum menikah.
Prenups help decide what happens to money and property after divorce.
**Perjanjian pranikah** membantu menentukan apa yang terjadi dengan uang dan harta setelah bercerai.
Not everyone believes prenups are necessary.
Tidak semua orang percaya **perjanjian pranikah** itu perlu.
They argued for weeks before finally agreeing to sign prenups.
Mereka bertengkar selama berminggu-minggu sebelum akhirnya setuju menandatangani **perjanjian pranikah**.
In Hollywood, prenups are pretty common among celebrities.
Di Hollywood, **perjanjian pranikah** sangat umum di kalangan selebritas.
He joked that their dog probably needs his own prenup too!
Dia bercanda bahwa anjing mereka pun mungkin perlu **perjanjian pranikah** sendiri!