"precedents" in Japanese

判例先例

Definition

過去の出来事や判決などが、今後の判断や行動の手本として使われるもの。特に法律の分野で重要です。

主に法律や学問、フォーマルな場面で使われる言葉。「set a precedent」は新しい基準を作るという意味になります。

The judge looked at old precedents before making a decision.

裁判官は判断する前に過去の**判例**を調べた。

Lawyers study precedents to prepare for new cases.

弁護士たちは新しい事件の準備のために**判例**を調べる。

There are no precedents for this type of situation.

このようなケースに関する**先例**は存在しない。

Breaking the rules could set dangerous precedents for the future.

ルールを破ることは将来に危険な**判例**を作ることになるかもしれない。

Companies often avoid actions that have bad precedents in history.

企業は歴史上悪い**判例**がある行動は避けることが多い。

When making big decisions, it's wise to consider past precedents.

大きな決断をする時は、過去の**先例**を考慮するのが賢明です。