"preach against" in Spanish
Definition
Hablar públicamente, a menudo como líder religioso, argumentando que algo está mal o no debe hacerse. También puede significar criticar o advertir fuertemente contra un comportamiento o idea.
Usage Notes (Spanish)
Tono formal o serio, suele usarse para desaprobación moral o ética. Común con figuras religiosas o de autoridad, pero también puede usarse de forma metafórica ('preach against smoking'). Normalmente se usa seguido por lo que se critica ('preach against la violencia').
Examples
The priest preached against lying during his sermon.
El sacerdote **predicó en contra de** mentir durante su sermón.
Many leaders preach against violence in their speeches.
Muchos líderes **predican en contra de** la violencia en sus discursos.
She always preaches against gossiping.
Ella siempre **predica en contra de** los chismes.
He likes to preach against junk food, but he eats it himself.
Le gusta **predicar en contra de** la comida chatarra, pero él mismo la come.
The politician started to preach against corruption before the election.
El político comenzó a **predicar en contra de** la corrupción antes de las elecciones.
Parents often preach against staying up too late, but kids rarely listen.
Los padres suelen **predicar en contra de** desvelarse, pero los niños rara vez escuchan.