"preach against" in Portuguese (BR)
Definition
Falar publicamente, geralmente como líder religioso, argumentando que algo está errado ou não deve ser feito. Também pode significar criticar ou alertar fortemente contra um comportamento ou ideia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Tom formal ou sério, usado para reprovação moral ou ética. Comum em líderes religiosos ou figuras de autoridade, mas também pode ser usado de forma metafórica ('preach against o fumo'). Em geral, seguido pelo que se critica ('preach against a violência').
Examples
The priest preached against lying during his sermon.
O padre **pregou contra** a mentira durante o sermão.
Many leaders preach against violence in their speeches.
Muitos líderes **pregam contra** a violência em seus discursos.
She always preaches against gossiping.
Ela sempre **prega contra** fofocas.
He likes to preach against junk food, but he eats it himself.
Ele gosta de **pregar contra** comidas pouco saudáveis, mas ele mesmo come.
The politician started to preach against corruption before the election.
O político começou a **pregar contra** a corrupção antes da eleição.
Parents often preach against staying up too late, but kids rarely listen.
Pais frequentemente **pregam contra** ficar acordados até tarde, mas as crianças quase nunca ouvem.