"pray over" in Spanish
Definition
Decir una oración por alguien o algo, a menudo en voz alta o con otras personas, generalmente para pedir ayuda, bendición o sanación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos religiosos, especialmente en el cristianismo. Suele decirse cuando se ora por alguien enfermo o necesitado. También puede referirse a pedir guía a través de la oración. Poco común en situaciones seculares.
Examples
They gathered to pray over the sick child.
Se reunieron para **rezar por** el niño enfermo.
The pastor will pray over the food before we eat.
El pastor va a **bendecir** la comida antes de comer.
They asked the priest to pray over their new house.
Le pidieron al sacerdote que **bendijera** su nueva casa.
She likes to pray over every decision before making a choice.
A ella le gusta **orar por** cada decisión antes de elegir.
During hard times, my grandmother would pray over our family for protection.
En tiempos difíciles, mi abuela **rezaba por** nuestra familia para protección.
"Let me pray over you," the woman said kindly to her friend before surgery.
"Déjame **rezar por** ti," dijo amablemente la mujer a su amiga antes de la cirugía.