"prat" in Spanish
Definition
Un término coloquial británico que se usa para referirse a una persona que actúa de forma tonta o molesta; significa idiota o tonto.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en el Reino Unido e Irlanda, es muy informal y algo insultante, pero menos fuerte que los peores insultos. Suele usarse entre amigos en tono de broma, pero también puede ser ofensivo según el contexto y el tono.
Examples
Don't be such a prat, just listen for a minute.
No seas tan **idiota**, escucha un momento.
I felt like a prat when I forgot my keys.
Me sentí como un **tonto** cuando olvidé mis llaves.
He can be a real prat sometimes, but he's my friend.
A veces puede ser un verdadero **idiota**, pero es mi amigo.
You parked in front of the gate again, you absolute prat!
¡Aparcaste frente a la puerta otra vez, eres un completo **idiota**!
Honestly, sometimes I think he's just a bit of a prat at parties.
La verdad, a veces creo que es un poco **tonto** en las fiestas.
Ignore her, she's being a prat because she's tired.
Ignórala, está siendo una **tonta** porque está cansada.