"power up" in Arabic
Definition
تشغيل جهاز أو آلة وجعلها جاهزة للاستخدام. في ألعاب الفيديو، يمكن أن تعني أيضًا الحصول على طاقة أو قدرات خاصة أكثر.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، يُستخدم غالباً في مجالات التقنية أو الألعاب. يُقال عند تشغيل الأجهزة أو اكتساب قوة في الألعاب. لا يُستخدم غالباً للبشر مباشرة.
Examples
Please power up the computer before the meeting.
يرجى **تشغيل** الكمبيوتر قبل الاجتماع.
The robot began to power up when I pressed the button.
بدأ الروبوت **يعمل** عندما ضغطت على الزر.
You need to power up the console to play the game.
يجب عليك **تشغيل** جهاز الألعاب للعب.
It took forever for my phone to power up this morning.
استغرق هاتفي وقتاً طويلاً حتى **تشغّل** هذا الصباح.
Grab that health item to power up your character in the game.
احصل على ذلك العنصر الصحي حتى **تقوّي** شخصيتك في اللعبة.
Whenever the lights flicker, the backup system automatically powers up.
عندما تبدأ الأضواء في الاهتزاز، نظام النسخ الاحتياطي **يعمل تلقائيًا**.