"pour with rain" in Hindi

• मूसलाधार बारिश होना

Definition

बहुत तेज़ बारिश होना, जैसे कि बारिश लगातार गिर रही हो। यह बहुत तेज़ बारिश को बताने का मुहावरा है।

Usage Notes (Hindi)

इसे मुख्य रूप से बोलचाल या अनौपचारिक अंग्रेज़ी में इस्तेमाल किया जाता है। 'It's pouring with rain' जैसे वाक्य आम हैं। केवल 'pouring rain' ठीक नहीं होता।

Examples

It is pouring with rain outside.

बाहर **मूसलाधार बारिश हो रही है**।

Yesterday it poured with rain all afternoon.

कल दोपहर भर **मूसलाधार बारिश हुई**।

Don’t forget your umbrella—it might pour with rain later.

छाता मत भूलो—शायद बाद में **मूसलाधार बारिश हो**।

We got completely soaked because it suddenly poured with rain on our walk.

हम पूरी तरह भीग गए क्योंकि टहलते समय अचानक **मूसलाधार बारिश हो गई**।

By the time we left the café, it was really pouring with rain.

कैफ़े से बाहर निकलते ही सचमुच **मूसलाधार बारिश हो रही थी**।

"Let’s wait a bit," she said, "it’s still pouring with rain."

"ज़रा रुक जाएँ", उसने कहा, "अभी भी **मूसलाधार बारिश हो रही है**।"