"potter around" in Indonesian
Definition
Berjalan-jalan di suatu tempat sambil melakukan pekerjaan kecil yang tidak penting dengan santai, sering kali tanpa tujuan tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, sering di lingkungan rumah atau taman. Dalam bahasa Inggris Amerika, 'putter around' lebih sering dipakai. Jangan dikacaukan dengan 'wander' yang berarti berjalan tanpa tujuan di luar ruangan.
Examples
I like to potter around the house on weekends.
Saya suka **berkeliaran** di rumah pada akhir pekan.
My grandfather spends most mornings pottering around in the garden.
Kakek saya menghabiskan sebagian besar pagi dengan **berkeliaran** di kebun.
She spent the afternoon pottering around her room, tidying up.
Dia menghabiskan sore dengan **berkeliaran** di kamarnya sambil merapikan.
I'm just pottering around today, nothing urgent to do.
Hari ini saya cuma **berkeliaran**, tidak ada yang mendesak.
We spent the morning pottering around the farmers' market, just browsing.
Kami menghabiskan pagi **berkeliaran** di pasar tani, hanya melihat-lihat.
After retiring, he likes to potter around and take things easy.
Setelah pensiun, dia suka **berkeliaran** dan menikmati hidup dengan santai.