"posthumously" in Bengali
Definition
যখন কেউ মারা যাওয়ার পরে কোনো পুরস্কার, সম্মাননা, অথবা কাজ প্রকাশিত হয়, তখন সেটি 'মৃত্যুর পরে' ঘটে।
Usage Notes (Bengali)
এটি আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়, সাধারণ কোন কাজের জন্য নয়—শুধু পুরস্কার, প্রকাশনা বা সম্মানের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়।
Examples
The author’s book was published posthumously.
লেখকের বইটি **মৃত্যুর পরে** প্রকাশিত হয়েছিল।
He received a medal posthumously for his bravery.
তিনি সাহসিকতার জন্য **মৃত্যুর পরে** একটি পদক পেয়েছিলেন।
She was honored posthumously at the ceremony.
তাকে অনুষ্ঠানে **মৃত্যুর পরে** সম্মানিত করা হয়েছিল।
His final painting was discovered and shown posthumously at an art gallery.
তার শেষ চিত্রকর্মটি আবিষ্কার করা হয় এবং একটি আর্ট গ্যালারিতে **মৃত্যুর পরে** প্রদর্শিত হয়।
The film director was awarded an Oscar posthumously for his lifetime achievements.
চলচ্চিত্র পরিচালকের আজীবন কৃতিত্বের জন্য তাকে **মৃত্যুর পরে** অস্কার প্রদান করা হয়েছিল।
Many musicians’ albums get released posthumously and become hits.
অনেক সঙ্গীতশিল্পীর অ্যালবাম **মৃত্যুর পরে** প্রকাশিত হয় এবং জনপ্রিয়তা পায়।