"pose a question" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer ou colocar uma pergunta de modo formal ou deliberado, geralmente em contextos oficiais, académicos ou de reflexão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente utilizada em contextos formais ou académicos, ao querer iniciar debate ou reflexão. No dia a dia, usa-se mais 'fazer uma pergunta'.
Examples
The teacher posed a question to the class.
O professor **fez uma pergunta** à turma.
She posed a question during the meeting.
Ela **fez uma pergunta** durante a reunião.
At the end of the speech, I posed a question about the topic.
No final do discurso, **fiz uma pergunta** sobre o tema.
May I pose a question to the panel?
Posso **fazer uma pergunta** ao painel?
Sometimes it's helpful to pose a question to start a good discussion.
Às vezes, é útil **fazer uma pergunta** para começar uma boa discussão.
She likes to pose a question that gets everyone thinking.
Ela gosta de **fazer uma pergunta** que faz todos pensar.