"populace" in Russian
Definition
Определяет людей, проживающих в определённой стране или регионе, в особенности как собирательную группу, часто простых граждан.
Usage Notes (Russian)
'население' формально-литературное слово, в повседневной речи чаще говорят 'люди' или 'жители'. Используется в исторических, политических темах, иногда с нейтральным или отрицательным оттенком.
Examples
The government tried to win the support of the populace.
Правительство пыталось заручиться поддержкой **населения**.
The populace was worried about the new law.
**Население** было обеспокоено новым законом.
The festival is enjoyed by the entire populace every year.
Праздником каждый год наслаждается вся **население**.
Much of the populace felt left out of the decision-making process.
Многие из **населения** чувствовали себя исключёнными из процесса принятия решений.
The city's populace grew rapidly during the economic boom.
**Население** города стремительно росло во время экономического бума.
Leaders need to understand the needs of the populace to govern effectively.
Лидерам необходимо понимать нужды **населения**, чтобы эффективно управлять.