"poorhouse" in Urdu

• یتیم خانہ
• غربت خانہ (تاریخی اصطلاح)

Definition

یتیم خانہ یا غربت خانہ ایک ایسی جگہ تھی جہاں انتہائی غریب لوگ رہتے اور بنیادی سہولتیں حاصل کرتے تھے۔ یہ اصطلاح زیادہ تر ماضی میں برطانیہ اور امریکہ میں استعمال ہوئی۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ آجکل صرف تاریخی یا ادبی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جدید اداروں کے لئے استعمال نہ کریں۔ 'end up in the poorhouse' کا مطلب ہے بہت غریب ہو جانا (مزاحاً یا مبالغہ کے ساتھ)۔

Examples

In the 1800s, many people lived in the poorhouse.

1800 کی دہائی میں بہت سے لوگ **یتیم خانہ** میں رہتے تھے۔

The town built a poorhouse for those without homes.

شہر نے بے گھر افراد کے لئے ایک **یتیم خانہ** تعمیر کیا۔

Children sometimes lived in the poorhouse with their families.

بچے بعض اوقات اپنے خاندان کے ساتھ **یتیم خانہ** میں رہتے تھے۔

If we keep spending like this, we'll end up in the poorhouse!

اگر ہم اسی طرح خرچ کرتے رہے تو ہم **یتیم خانہ** میں پہنچ جائیں گے!

The story takes place in a poorhouse in Victorian England.

کہانی وکٹورین انگلینڈ کے ایک **یتیم خانہ** میں پیش آتی ہے۔

"Poorhouse" used to be a real place—now it's just a saying when people talk about losing all their money.

**یتیم خانہ** پہلے حقیقت میں ہوتا تھا—اب صرف جب لوگ ساری دولت کھو دینے کی بات کرتے ہیں تو کہا جاتا ہے۔