"poolrooms" in Spanish
Definition
Salas o lugares donde las personas juegan al pool (un tipo de billar). A menudo son lugares sociales donde la gente se reúne para jugar, relajarse o competir.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente hace referencia a salas con mesas de pool, no a piscinas. En inglés estadounidense, 'poolroom' es algo antiguo; 'pool hall' también es común. Puede tener un matiz algo informal o rudo, depende del contexto.
Examples
There are many poolrooms in this city.
Hay muchas **salas de billar** en esta ciudad.
We met our friends at the poolrooms last night.
Anoche nos encontramos con nuestros amigos en las **salas de billar**.
The poolrooms open at noon every day.
Las **salas de billar** abren todos los días al mediodía.
Some poolrooms also serve food and drinks.
Algunas **salas de billar** también ofrecen comida y bebidas.
Back in college, we hung out at the poolrooms every weekend.
En la universidad, pasábamos todos los fines de semana en las **salas de billar**.
Not all poolrooms are smoky and dark—some are quite fancy now.
No todas las **salas de billar** son oscuras y llenas de humo; algunas ahora son bastante elegantes.