"ponytails" in Korean
포니테일
Definition
포니테일은 머리를 뒤로 묶어서 말의 꼬리처럼 떨어지게 하는 헤어스타일입니다.
Usage Notes (Korean)
일상적으로 자주 쓰입니다. 'twin ponytails'는 양쪽으로 두 개를 묶은 스타일입니다. 땋은 머리(브레이드), 번(머리를 감아 올린 것)과 혼동하지 마세요.
Examples
She likes to wear her hair in ponytails.
그녀는 머리를 **포니테일**로 묶는 것을 좋아한다.
Girls in her class often have matching ponytails.
그녀의 반 여자아이들은 자주 똑같은 **포니테일**을 하고 있다.
He can tie ponytails very quickly.
그는 **포니테일**을 아주 빨리 묶을 수 있다.
She wore two high ponytails to the party, and everyone loved her look.
그녀는 파티에 높은 **포니테일** 두 개를 하고 갔고, 모두가 그녀의 모습을 좋아했다.
"Do you want braids or ponytails today?" her mom asked while brushing her hair.
"오늘은 머리를 땋아줄까, 아니면 **포니테일**로 해줄까?" 엄마가 머리를 빗으며 물었다.
Even after sports, her ponytails still looked perfect.
운동 후에도 그녀의 **포니테일**은 여전히 완벽했다.