"poke at" in Urdu

• چبھو دینا
• ہلکا سا ٹوکہ دینا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو بار بار یا نرمی سے انگلی یا کسی چیز سے چھونا یا چبھو دینا۔ کبھی کبھار مذاق میں ہلکی سی تنقید بھی مراد ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ اکثر کھانا چھیڑنے یا بطور تفریح کسی کو ہلکا سا چبھو دینے کے لیے آتا ہے۔ 'poke at someone's idea' کا مطلب ہے ہلکی تنقید۔ اسے 'poke' (زور سے چبھونا) یا 'poke fun at' (مذاق اُڑانا) سے نہ ملائیں۔

Examples

Please don't poke at the animals in the cage.

براہ کرم پنجڑے میں موجود جانوروں کو **چبھوئیں نہیں**۔

He just poked at his dinner and didn't eat much.

اس نے صرف اپنے کھانے کو **چھیڑا** اور زیادہ نہیں کھایا۔

The child likes to poke at the buttons on the remote control.

بچہ ریموٹ کنٹرول کے بٹنوں کو **چھیڑنا** پسند کرتا ہے۔

She kept poking at the puzzle pieces, trying to make them fit.

وہ مسلسل پزل کے ٹکڑوں کو **چھیڑتی رہی** تاکہ وہ فٹ ہو جائیں۔

Stop poking at my drawing! If you have suggestions, just tell me.

میری ڈرائنگ کو **چھیڑنا بند کرو**! اگر کوئی مشورہ ہے تو سیدھا بتاؤ۔

He likes to poke at complicated problems just for fun.

وہ صرف مزے کے لیے پیچیدہ مسائل کو **چھیڑنا** پسند کرتا ہے۔