"point man" in Turkish
Definition
Bir gruba liderlik eden veya bir görevin baş sorumlusu olan kişiyi ifade eder. Başlangıçta askeriyede kullanılmıştır ancak iş ve ekip çalışmalarında da yaygındır.
Usage Notes (Turkish)
Askeri kökenden gelse de iş ve ekip ortamlarında sık kullanılır. Cinsiyete duyarlı olmak için 'öncü kişi' veya 'lider' gibi alternatifler seçilebilir.
Examples
Who's the point man for this project?
Bu projenin **öncü kişisi** kim?
He served as the point man during the military patrol.
Askeri devriye sırasında **öncü kişi** olarak görev yaptı.
Sara was chosen as the point man for the negotiations.
Sara, görüşmelerin **öncü kişisi** olarak seçildi.
When problems come up, Jim is always the point man people go to.
Sorun çıktığında, herkes hemen Jim'in **öncü kişi** olduğunu bilir.
I need you to be the point man on this assignment—can you handle it?
Bu görevde **öncü kişi** olmanı istiyorum—bunu başarabilir misin?
She acted as the point man coordinating everyone during the event.
Etkinlik sırasında herkesi koordine eden **öncü kişi** olarak görev yaptı.